Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
be badly in need of
in lands
Geçmiş
Cümleler
"in lands"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 97 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
land in
f.
düşmek
The ball flew over the playground wall and
landed in
the river.
Top oyun alanı duvarının üzerinden uçtu ve nehre
düştü.
More Sentences
2
Genel
land in
f.
boylamak
3
Genel
be in a foreign land
f.
gurbete düşmek
4
Genel
land in prison
f.
deliğe girmek
5
Genel
clear a piece of land (in order to grow crops)
f.
tarla açmak
6
Genel
have the title to the land (property) registered in one’s name
f.
tapuyu üzerine geçirmek
7
Genel
have the title to the land (property) registered in one’s name
f.
tapuyu üzerine almak
8
Genel
land in the water
f.
suya iniş yapmak
9
Genel
shut in the land
f.
karayı gizlemek
10
Genel
shut in the land
f.
kara etrafındaki görüşü kısıtlamak
11
Genel
in a foreign land
zf.
yad elde
Phrasals
12
Öbek Fiiller
land in
f.
bir hava koşulunda uçağı indirmek
13
Öbek Fiiller
land in
f.
kendini bir durumun içinde bulmak
14
Öbek Fiiller
land in
f.
bir durumun içine girmek
15
Öbek Fiiller
land in
f.
sonu bir durumda bitmek
16
Öbek Fiiller
land in
f.
bir durumun içine düşmek
17
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir yere inmek
18
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir yere uçakla iniş yapmak
19
Öbek Fiiller
land in something
f.
kendini bir şeyin içinde bulmak
20
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir şeyin içine girmek
21
Öbek Fiiller
land in something
f.
sonu bir şeyde bitmek
22
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir şeyin içine düşmek
23
Öbek Fiiller
land in something
f.
bir hava koşulunda uçağı indirmek
24
Öbek Fiiller
land in
f.
-e varmak
25
Öbek Fiiller
land in
f.
-de bitmek
26
Öbek Fiiller
land in
f.
ile sonuçlanmak
27
Öbek Fiiller
land in
f.
içine düşmek
28
Öbek Fiiller
land in
f.
bir duruma vardırmak
29
Öbek Fiiller
land in
f.
bir şeye uğratmak
30
Öbek Fiiller
land in
f.
sonunu bir şekilde bitmesine neden olmak
31
Öbek Fiiller
land in on
f.
damdan düşer gibi gelmek/ortaya çıkmak
32
Öbek Fiiller
land in on
f.
yersiz ve zamansız ziyarette bulunmak
33
Öbek Fiiller
land in on
f.
habersiz rahatsızlık vermek
34
Öbek Fiiller
land in on
f.
çat kapı gelmek
35
Öbek Fiiller
land in on
f.
davetsiz gelmek
36
Öbek Fiiller
land up in
f.
kendini bir durumun içinde bulmak
37
Öbek Fiiller
land up in
f.
bir durumun içine girmek
38
Öbek Fiiller
land up in
f.
sonu bir durumda bitmek
39
Öbek Fiiller
land up in
f.
bir durumun içine düşmek
40
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
(bir yere/bir şeye) varmak
41
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
kendini (bir yerde/bir durumun içinde) bulmak
42
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
sonu (bir yerde/bir durumda) bitmek
43
Öbek Fiiller
land up in (something)
f.
beklenmedik şekilde (bir yere) gitmek/(bir duruma) varmak
Proverb
44
Atasözü
never fight a land war in asia
expr.
boyundan büyük bir çekişmeye girme
45
Atasözü
never fight a land war in asia
expr.
altından kalkamayacağın bir mücadeleye girme
46
Atasözü
never start a land war in asia
boyundan büyük bir çekişmeye girme
47
Atasözü
never start a land war in asia
altından kalkamayacağın bir mücadele başlatma
Idioms
48
Deyim
land someone in jail
f.
birine hapsi boylatmak
49
Deyim
live in cloud-cuckoo land
f.
hayal dünyasında yaşamak
50
Deyim
live in cloud-cuckoo land
f.
olmayacak duaya amin demek
51
Deyim
be in the land of the living
f.
(uyku anlamında) uyanık olmak
52
Deyim
land in someone's lap
f.
(fırsat vb) ayağına gelmek
53
Deyim
be in the land of nod
f.
uyuyor olmak
54
Deyim
be in the land of nod
f.
uyumak
55
Deyim
land in your lap
f.
kucağına düşmek
56
Deyim
land in your lap
f.
üstüne kalmak
57
Deyim
land in your lap
f.
üstüne yıkılmak
58
Deyim
land in your lap
f.
kucağına atılmak
59
Deyim
land in your lap
f.
üstüne atılmak
60
Deyim
land in your lap
f.
üstüne/sırtına yüklenmek
61
Deyim
land in your lap
f.
sorumluluğuna bırakmak
62
Deyim
land yourself in the soup
f.
kendi başını belaya sokmak
63
Deyim
land yourself in the soup
f.
dara düşmek
64
Deyim
land yourself in the soup
f.
kendini sıkıntıya sokmak
65
Deyim
land yourself in the soup
f.
sıkıntıya düşmek
66
Deyim
land yourself in the soup
f.
kendi başını derde sokmak
67
Deyim
land somebody in the soup
f.
birinin başını belaya sokmak
68
Deyim
land somebody in the soup
f.
dara düşürmek
69
Deyim
land somebody in the soup
f.
birini sıkıntıya sokmak
70
Deyim
land somebody in the soup
f.
sıkıntıya düşürmek
71
Deyim
land somebody in the soup
f.
birinin başını derde sokmak
72
Deyim
be in cloud-cuckoo land
f.
hayal dünyasında yaşamak
73
Deyim
be in cloud-cuckoo land
f.
olmayacak duaya amin demek
74
Deyim
land yourself/somebody in the soup
f.
hapı yutmak
75
Deyim
land yourself/somebody in the soup
f.
ayvayı yemek
76
Deyim
land yourself/somebody in the soup
f.
dara düşmek
77
Deyim
land yourself/somebody in the soup
f.
sıkıntıya girmek/düşmek
78
Deyim
land someone in trouble
f.
birinin başını belaya sokmak
79
Deyim
land in (one's) lap
f.
(fırsat, şans birinin) ayağına gelmek
80
Deyim
land in (one's) lap
f.
(birinin) kucağına düşmek
81
Deyim
land in (one's) lap
f.
(birine) kalmak
82
Deyim
land in (one's) lap
f.
(şans eseri birinin) eline geçmek
83
Deyim
land in (one's) lap
f.
(birinin) üstüne/kucağına atılmak
84
Deyim
in the land of the living
expr.
hayatta
85
Deyim
in the land of the living
expr.
sağ
86
Deyim
in the land of the living
expr.
yaşayanlar arasında
87
Deyim
in the land of nod
expr.
uyumuş
88
Deyim
in the land of nod
expr.
uyuyakalmış
89
Deyim
in the land of nod
expr.
uykuda
Trade/Economic
90
Ticaret/Ekonomi
construction agreement in return for land share
i.
arsa payı karşılığı inşaat sözleşmesi
91
Ticaret/Ekonomi
revenue sharing in return for land sale
i.
arsa satışı karşılığı gelir paylaşımı
Law
92
Hukuk
revenue sharing in return for land sale
i.
arsa satışı karşılığı gelir paylaşımı i̇şi
93
Hukuk
registration in the land registry
i.
tapu siciline tescil
94
Hukuk
entry in the land register
i.
tapu siciline tescil
Marine
95
Denizcilik
land reclamation works in coastal areas
i.
kıyı alanlarındaki kullanılabilir yerlerdeki çalışmalar
96
Denizcilik
land in bulk
i.
(pirinç vb) geminin ambarına dökme
97
Denizcilik
stand in the land
f.
gemiyi karaya doğru yürütmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of in lands
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy